Maloney (2024) - Season 1 Episode 6 -

Maloney is working undercover at a luxury psychiatric clinic, where he's supposed to solve a murder disguised as a suicide. But instead of finding his client, who's supposed to provide him with information, he encounters aggressive patients, a neurotic clinic director, and a dead body in the bushes.